Vārdnīcas pirmajā, svešvalodu-latviešu valodas daļā atrodami apmēram 4000 svešvalodu izteicienu kopā ar to tulkojumiem latviešu valodā. Vārdnīcas otrajā, latviešu-svešvalodu daļā tie paši izteicieni sakārtoti tā, ka vispirms iespiesti izteicienu tulkojumi latviešu valodā, bet tiem seko atbilstošie izteicieni vienā vai vairākās svešvalodās. Vārdnīcas beigās ir "Personu un mitoloģisku būtņu rādītājs", kurš sniedz īsas ziņas par ikvienu tajā pieminēto cilvēku vai mitoloģisku būtni, un "Alfabētiskais rādītājs", kurš bez grūtībām ļauj atrast jebkuru izteicienu, no kura atmiņā saglabājies kaut vai viens vārds.