Šajā izdevumā autors analizē konferenču tulkošanas teorijas un prakses pamatjautājumus, aplūko mutvārdu tulkošanas vēsturi un attīstību, tās veidus, pamatproblēmas, tulka ētiku, klientu vēlmes, runu analīzes, secīgās un sinhronās tulkošanas jautājumus, grūtības, specifiskas tulkošanas un valodu sastatījuma jautājumus, arī tulkošanas praksi Latvijā, Eiropas Savienībā un pasaulē.